прочтение русский

Перевод прочтение по-итальянски

Как перевести на итальянский прочтение?

прочтение русский » итальянский

lettura interpretazione

Примеры прочтение по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский прочтение?

Субтитры из фильмов

Хектор, позволь мне закончить прочтение решений.

Hector, lasciami finire.

Но что прочтение этого письма даст мне?

Ma a me, leggere questa lettera. a cosa serve?

И точно так же как с законом о финансовой помощи банкам, Конгрессу дали меньше часа на прочтение 1 070 страниц стимулирующего проекта.

E come per la legge salva-banche, al Congresso fu dato meno di un'ora per leggere la 'legge stimolo' di 1070 e più pagine.

А еще, она много времени потратила на прочтение интересных книг.

Dedicava anche molto del suo tempo ad un tipo di letture molto interessanti.

В время первой, прочтение моего первого любовного послания Джесске.

La prima per leggere la mia prima lettera d'amore a Jessica.

Когда смотрю на мелькающую снаружи галактику, или когда за доли секунды просматриваю данные, на прочтение которых ушло бы несколько часов, если бы я была.

Come quando guardo fuori dalla nave, e osservo la galassia intorno a noi, e poi altre volte posso analizzare dati in frazioni di secondo quando normalmente ci vorrebbero ore se io fossi.

Прочтение мисс Серрано на удивление выборочно.

La lettura della signorina Serrano e' sorprendentemente selettiva.

Тонны манускриптов на прочтение.

Tonnellate di manoscritti da leggere.

Так что это было как бы прочтение от Алехандро Ходоровского. его интерпретация истории.

Quindi e' un'invenzione. Un'invenzione di Alejandro Jodorowsky. La sua interpretazione della storia.

Эй, ты действительно думаешь, что прочтение этой вещи произведет на нее какое-либо впечатление?

Ehi. pensi davvero che interpretare questo sketch avra' effetto su di lei?

Есть другое прочтение мифа про Блодьювид, не так ли, мистер Риз?

C'è un'altra interpretazione del mito di Blodeuwedd, vero, signor Rees?

Согласно записям Франклина, шабаш зачаровал его тело, так что прочтение заклинания - единственное требование.

Secondo gli appunti di Franklin, la congrega fece un incantesimo sul cadavere, per cui. l'unico requisito e' quello di pronunciare l'incantesimo.

Если бы им платили за каждое прочтение статьи, Таймс выглядел бы совершенно по-другому.

Se quei giornalisti fossero pagati per quanti leggono il loro articolo, la prima pagina sarebbe molto diversa.

Это прочтение закона Стаффорда.

E' un'interpretazione dello Stafford Act.

Из журналистики

За то время, что заняло у вас прочтение этой статьи, пять детей могут умереть от малярии.

Nel tempo necessario a leggere questo articolo, cinque bambini saranno morti di malaria.

Но существует еще одно, едва осязаемое прочтение раскола между ЕС и США, и связано это с убеждениями.

Esiste anche una terza, più sottile, lettura del divario UE-USA, che è legata ad alcune convinzioni.

Возможно, вы искали...