развешивать русский

Перевод развешивать по-итальянски

Как перевести на итальянский развешивать?

развешивать русский » итальянский

appendere distendere aprire largamente

Примеры развешивать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский развешивать?

Субтитры из фильмов

Дети прочтут его и уже не станут развешивать свои чулки над камином.

I bambìnì leggono e non appendono le calze.

Но где же тогда нам развешивать белье?

E noi dove dovremmo mettere il nostro bucato?

Нельзя развешивать фотографии.

Non possiamo avere foto in vista.

Жду-недождусь, когда у меня будет нормальный сад, чтобы развешивать постиранное белье.

Non vedo l'ora di avere un giardino come si deve. - per appendere fuori il bucato.

Не важно, Вудхаус. Я ухожу, офигеть. Развешивать.

Non importa, Woodhouse, me ne vado, sbizzarrisciti, attacca una marea di poster di Georgia O'Keeffe.

И перестаньте развешивать эти постеры!

E smettetela di attaccare quei poster!

Будете стирать бельё, развешивать мыть посуду, стричь лужайку.

Farete il bucato, lo piegherete, laverete i piatti, falcerete il prato.

Что мне, постеры развешивать и флаеры раздавать?

Sono in giro a fare cosa? A distribuire volantini e manifesti?

Как вы знаете, я девушка из Оберна и не особо увлекаюсь политикой, но я помогала Лемон Бриланд как-то на днях развешивать плакаты, и Левон говорил с такой страстью о Блюбелле.

Come sa, io sono una ragazza di Auburn, e non m'interesso granche' di politica, ma un pomeriggio stavo aiutando Lemon Breeland con i poster, e. Lavon parlava con cosi' tanta passione per BlueBell.

Я понимаю, что в ваших религиозных традициях развешивать много церковной атрибутики, но это разрушает стены.

Capisco che la vostra tradizione religiosa preveda di appendere molti ammennicoli, ma stanno distruggendo le mie mura.

Не будешь ты их развешивать.

Non metterai dei volantini.

Я помогал развешивать туалетную бумагу на дом этого ублюдка.

Ho aiutato a riempire di carta igienica la casa di quel bastardo.

Я был чрезвычайно осторожен, и если мы собираемся развешивать ярлыки.

Stavo settacciando ansiosamente, se vogliamo definirlo cosi'.

Я мог бы достать ту Рождественскую гирлянду, и мы могли бы вместе начать развешивать завтра.

Se vuoi, posso tirar fuori le luci di Natale, così domani possiamo iniziare ad addobbare l'albero.

Возможно, вы искали...