нагружать русский

Перевод нагружать по-итальянски

Как перевести на итальянский нагружать?

нагружать русский » итальянский

caricare mucchio

Примеры нагружать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский нагружать?

Субтитры из фильмов

Как будто я собирался нагружать их нашими проблемами.
Come se il mio piano fosse di scaricare tutto su di loro.
Ну вот, она не стала нагружать меня подробностями.
Ammazza, non ha perso tempo coi dettagli.
Простите, я не хотела вас всем этим нагружать.
Scusa. Non voglio angosciarti.
Не хочу нагружать.
Oh, non voglio approfittarne.
Нельзя нагружать мозг после сотрясения.
Stai mettendo alla prova un cervello gia' danneggiato.
Нагружать и без того травмированный мозг.
Stai affaticando un cervello gia' danneggiato.
Простите, я не хотел нагружать вас, пока вы не окрепнете достаточно, чтобы справиться с этим.
Mi dispiace, non intendevo darti questo peso finche' non fossi forte abbastanza da affrontarlo.
Шеф, я не хотел вас нагружать.
Capo, non la volevo caricare.
Я, ух. Я просто старался не нагружать его.
Io. beh, stavo solo cercando di non sforzarlo.
Не знаю, стоит ли нагружать вас моими проблемами.
Non voglio annoiarla con i miei problemi.
Я знаю, что не должна была нагружать вас своими проблемами.
No, e' stato orribile sfogarmi con lei. Lo so, lo so.
Я не думаю что нам стоит нагружать этих ребят наглядными пособиями.
Non credo che dovremmo riempirgli la testa con immagini esplicite.
Тебе надо было нагружать меня этим?
Oh, perche' mi hai messo questa idea in testa?
Её нельзя нагружать.
Allora non devi appoggiartici sopra.

Возможно, вы искали...