расторгать русский
Перевод расторгать по-итальянски
Как перевести на итальянский расторгать?
Примеры расторгать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский расторгать?
Субтитры из фильмов
Но он не стал бы расторгать помолвку, а потом убивать её.
Ma non l'avrebbe mai fatto per poi ucciderla.
И как его расторгать - непонятно.
Le sue clausole estintive sono infide.
Контракты для того и существуют, чтобы их расторгать.
I contratti sono fatti per essere violati.
Вы можете расторгать помолвку хоть до посинения!
Potete rompere con Angela fino alle calende greche!
Я летел в Пекин расторгать контракт, когда мне позвонили и сказали о смерти Скотта.
Stavo andando a Pechino per concludere un contratto, quando mi hanno chiamato per la morte di Scott.
Это значит, что я не стану расторгать это слияние.
Vuol dire che non scioglierò la fusione.
И если он захочет. то может расторгать его.
Ora, se vorrà, potrà lasciarlo andare.
Но вместо этого мы начнём скупать ваших клиентов, а они начнут расторгать с вами контракты и переходить ко мне.
Invece ora inizieremo a puntare ai tuoi clienti come acquisizioni, e tutti quelli che otterremo ti lasceranno per venire dritti da me.
Я делала это бесплатно, так что нечего расторгать.
Era un accordo a voce, quindi non c'e' niente da sciogliere.
Но я не эксперт расторгать сделки с дьяволом.
Ma non so come rompere un patto con il diavolo.