расторгать русский
Перевод расторгать по-португальски
Как перевести на португальский расторгать?
Примеры расторгать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский расторгать?
Субтитры из фильмов
Но ведь это еще не повод, чтобы сделку расторгать.
Mas isso não é razão para pôr fim a um acordo.
Но он не стал бы расторгать помолвку, а потом убивать её.
Mas não faria isso e depois matá-la.
И как его расторгать - непонятно.
As cláusulas de rescisão são manhosas.
Контракты для того и существуют, чтобы их расторгать.
Contractos devem ser quebrados.
Я летел в Пекин расторгать контракт, когда мне позвонили и сказали о смерти Скотта.
Ia a caminho de Pequim para fechar um contrato quando me ligam a dizer que o Scott morreu.
Это значит, что я не стану расторгать это слияние.
Significa que não vou dissolver essa fusão.
Я не стану расторгать это слияние.
Não vou dissolver essa fusão.
Но вместо этого мы начнём скупать ваших клиентов, а они начнут расторгать с вами контракты и переходить ко мне.
Em vez disso, começaremos a olhar para os teus clientes como aquisições, e todos os que negociarem connosco vão deixar-te e vêm diretos para mim.