сказочный русский

Перевод сказочный по-итальянски

Как перевести на итальянский сказочный?

fiabesco favoloso straordinario incredibile eccezionale di favola

Как перевести на итальянский сказочный?

Мой сказочный принц!

Il mio Rosenkavalier.

Сказочный бал.

Meravigliosamente!

Сказочный Принц!

II Principe Azzurro!

Просто сказочный.

Fantastico.

Да, в следующий раз вы будете сражаться за гран-при: сказочный, новенький Понтиак Файерберд!

Sì, gareggerete per il nostro grande premio, una Pontiac Firebird.

И средневековый сказочный персонаж по имени Гном-Тихогром.

Ed il personaggio di una fiaba medievale di nome Rumpelstiltskin.

Хотел бы я вам так сказать. но тюрьма - это не сказочный мир.

Mi piacerebbe potervelo raccontare. Ma la prigione non è il mondo delle favole.

Мой мир - совсем не сказочный.

Sí, avete ragione, il mio mondo è. non perfetto.

Он замечательный. Сказочный.

È grande, è favoloso.

Мне нужен сказочный сад. С клумбами, прудами, фонтанами и лесами.

Voglio un giardino magico con aiuole, laghetti, fonti, foreste.

У них просто сказочный зал для вечеринок.

Loro hanno una. favolosa. sala da feste.

Сказочный Принц!

Principe Azzurro!

Интересно, Сказочный Принц уже нашел Плук-Плонг или нет?

Chissà se il Principe avrà già trovato Pluk-Pleung.

Сказочный Принц нашел Плук-Плонг и вернул ее назад!

Il Principe Azzurro ha trovato Pluk-Pleung e l'ha riportata a casa!