смотреться русский
Перевод смотреться по-итальянски
Как перевести на итальянский смотреться?
смотреться русский » итальянский
Примеры смотреться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский смотреться?
Субтитры из фильмов
Оно будет идеально смотреться на Валенсии.
Sarebbe perfetto per Valencia.
Оно будет так прекрасно смотреться на моей шее.
Starebbe perfettamente nel mio collo.
Я отлично буду смотреться в бронзе.
Già mi vedo seduto su un cavallo per il prossimo secolo.
Неужели? Надо чаще смотреться в зеркало.
Non ho notato.
Мои чувства были нужны ему, чтобы смотреться в них как в зеркало.
Aveva bisogno del mio amore soltanto per specchiarsi dentro.
Как я буду в этом смотреться, Гарри?
Come sarei con questo, Harry?
Он там хорошо будет смотреться, смягчит все эти жесткие линии.
Starà bene lì. Spezzerà le linee diritte.
Она хорошо будет смотреться над камином наверху.
Starà bene sul caminetto al piano di sopra.
Да, мне не стоит смотреться в зеркало.
Certo che gli specchi di una volta erano migliori.
Вам обоим не мешает иногда смотреться в зеркало.
Dovreste guardarvi allo specchio ogni tanto.
Мне кажется, собачий ошейник будет смотреться здесь лучше.
Secondo me il collare del cane sta bene qui.
Ты будешь смотреться великолепно.
Ti starà benissimo.
Кроме того, это будет хорошо смотреться в заявлении в Академию.
È perfetto per la domanda di ammissione all'Accademia della Flotta Stellare.
Знаете, отец, по-моему вы будете замечательно смотреться в телевизоре.
Sa, Padre, penso che sara' brillante in televisione.