совмещение русский
Примеры совмещение по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский совмещение?
Субтитры из фильмов
Коксиан это не инверсия Вашего имени, а совмещение Кокс и Дориан.
Coxian non e' la forma aggettivale del tuo nome, ma l'arguta combinazione di Cox e Dorian.
Я обожаю Бо, но она должна прекратить это совмещение.
Mi piace Bo, ma dovrebbe smetterla con questi giochetti.
Совмещение.
II Drift.
Вы предлагаете совмещение с кайдзю?
Stai suggerendo di fare un Drift con un Kaiju?
Главное - совмещение.
Rimani interconnessa.
Совмещение - это молчание.
Resta in silenzio.
Начато невральное совмещение.
Inizio Interconnessione interfaccia neurale.
Совмещение прекращено.
Sequenza Drift terminata.
Сегодня совмещение было сильным.
Oggi l'interconnessione era forte.
Совмещение.
Il Drift.
Видимо, совмещение элементов оскароносных фильмов не делает кино захватывающим.
A quanto pare, mettere insieme elementi dei film che hanno vinto l'Oscar, non rende un film interessante.
Это значит спецэффекты, это значит совмещение с зеленым экраном.
Questo significa effetti speciali, significa usare il chroma key.
Ну, тяжелая ноша, совмещение двух должностей, прочие банальности.
Beh, le solite cose, è un incarico troppo impegnativo, ricopriresti due cariche.
Я всей душой за совмещение приятного с полезным.
Io sono completamente d'accordo col mischiare lavoro e piacere.
Из журналистики
Трансляторы необходимы для сложных трансформаций, в ходе которых требуется совмещение многих бизнес-функций.
I traduttori sono fondamentali per i complessi sforzi trasformativi che interessano molte funzioni aziendali.
Ко всем типам новаторства применим единый подход: определение ключевых потребностей рынка, совмещение их с ограничениями технологий и расширение границ современного мышления.
In effetti, un approccio comune - definire le principali necessità di mercato, associandole ai vincoli risolutivi, e oltrepassare i limiti del pensiero corrente - si applica a tutti i tipi di innovazione.