точность русский

Перевод точность по-итальянски

Как перевести на итальянский точность?

точность русский » итальянский

precisione fedeltà esattezza fedeltà f fedelta puntualità puntualita lealtà grado di precisione accuratezza

Примеры точность по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский точность?

Простые фразы

Тут важна исключительная точность.
Qui è importante l'estrema precisione.
В этом деле важна исключительная точность.
In questo caso la precisione estrema è importante.

Субтитры из фильмов

Точность в ужине, точность во всем.
Puntuale per la cena, puntuale in tutto.
Точность в ужине, точность во всем.
Puntuale per la cena, puntuale in tutto.
Мистер Прайсинг рассчитывает на точность.
Il signor Preysing ha sicuramente grande considerazione.
Да, но нужна абсолютная точность.
Sì, ma occorre una precisione assoluta.
Точность - вежливость мясников.
La puntualità è la qualità dei macellai.
Начальник отдела убийств Важна точность.
Bisogna essere precisi.
Тогда твоя точность зависит от расстояния между датчиками.
Allora la tua precisione dipende dalla distanza tra i tuoi sensori.
Но точность имеет жизненно важное значение.
Ma la precisione è di vitale importanza.
Не теряйте точность.
Più specifici.
Таким образом точность возрастёт.
Ecco guarda, così.
У вас есть точность.
Lei è precisa.
Точность - не робость.
Essere precisi non è essere scolastici.
Точность это основа страсти.
La precisione è la base della passione.
Точность, внимание к каждой мыслимой детали.
La precisione, l'attenzione per ogni più piccolo dettaglio.

Из журналистики

Точность данных страдает также и от плохо продуманной политики.
Anche delle politiche mal progettate possono compromettere la precisione dei dati.
Чтобы гарантировать точность анализов, нужно учесть влияние положения камеры и условия освещения в различной обстановке.
Per garantire risultati accurati, si dovrebbero mettere a punto la variabilità del posizionamento della telecamera da parte dell'utente e le condizioni di illuminazione in ambienti di test differenti.
Этим советам поручено оценить точность макроэкономических прогнозов, контроля над соблюдением целей и обеспечения долгосрочной финансовой устойчивости.
Tali consigli hanno il compito di valutare la precisione delle previsioni macroeconomiche, supervisionando la conformità ai target, e garantendo la sostenibilità fiscale a lungo termine.
Учитывая точность, необходимую для работы на таком тонком органе, как мозг, сближение механических технологий и искусства хирургии катализировало прогресс в данной области.
Data l'estrema precisione necessaria per operare un organo delicato come il cervello, la convergenza tra i dispositivi tecnologici e l'arte della chirurgia ha incoraggiato il progresso in questo campo.

Возможно, вы искали...