точность русский

Перевод точность по-португальски

Как перевести на португальский точность?

точность русский » португальский

precisão fidelidade exatidão exactidão rigor pontualidade acurácia

Примеры точность по-португальски в примерах

Как перевести на португальский точность?

Субтитры из фильмов

Мистер Прайсинг рассчитывает на точность.

Mas o Sr. Preysing tem demasiada consideração pela certeza.

У Моцарта есть точность и ритм.

Há grande delicadeza e precisão na obra de Mozart.

Да, но нужна абсолютная точность.

Sim, mas requer precisão absoluta.

Компьютер, проверить точность.

O sujeito fez uma afirmação precisa.

Когда я спросил его о его способностях в его словах я уловил гордость за свою точность и совершенство.

Por exemplo, quando lhe perguntei sobre as capacidades dele senti um certo orgulho na resposta dele sobre a exactidão e perfeição.

Вы понимаете, разумеется, что точность будет невысока.

Percebe que o alvo será muito tosco.

Потрясающая точность.

Espantosa pontualidade!

Разумная жизнь на Земле в первую очередь проявляется через геометрическую точность своих строений.

A vida inteligente na Terra começa por se revelar, através da regularidade geométrica das suas construções.

Такая точность была триумфом человеческого ума.

Esta espécie de precisão é um triunfo da inteligência humana.

Достаточно хороший прогноз, учитывая точность измерений во времена Птолемея и намного более поздние.

Previsões suficientemente boas para a precisão das medições, na época de Ptolomeu e nos séculos seguintes.

Точность феноменальна.

A exactidão é fenomenal.

Не теряйте точность.

Concentra-te.

Сохраняем спокойствие. Таким образом точность возрастёт.

Conseguiria maior pontaria, talvez, desta forma.

Хладнокровие. Предельная точность.

É gelo a voar.

Из журналистики

Точность данных страдает также и от плохо продуманной политики.

A deficiente concepção de políticas também afecta a exactidão dos dados.

Чтобы гарантировать точность анализов, нужно учесть влияние положения камеры и условия освещения в различной обстановке.

A fim de garantir resultados precisos, a variabilidade do posicionamento da câmara pelo utilizador e as condições de iluminação em diferentes ambientes de teste devem ser abordadas.

Возможно, вы искали...