труп русский
Перевод труп по-итальянски
Как перевести на итальянский труп?
Примеры труп по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский труп?
Простые фразы
Нам надо спрятать этот труп.
Dobbiamo nascondere questo cadavere.
Выкапывать труп - кощунство.
Dissotterrare un cadavere è profanazione.
Труп Тома был найден в болоте.
Il cadavere di Tom è stato trovato in una palude.
В подвале труп.
C'è un cadavere in cantina.
Субтитры из фильмов
Друг, будь ты чёрным парнем, везущим труп белого мужчины в будке своего грузовика с мороженным, ты бы знал ответ!
Amico, se fossi nero e avessi nel furgoncino il cadavere di un bianco, sapresti perché.
Только через мой труп.
Dovrete passare sul mio cadavere.
Я нашёл её труп, позвонил в полицию. И заявил о пропаже человека.
Ho trovato il suo cadavere, chiamato la polizia, e denunciato la scomparsa.
Мой друг. Он труп. Не важно кто это.
È un cadavere, non importa di chi.
Если они не поторопятся, на их совести будет ещё один труп.
Se non si sbrigano, avranno un altro cadavere tra le mani.
Было приказано вскрыть её труп, но оказалось, что её тело похищено.
E' stata ordinata un'autopsia ma hanno rubato il suo cadavere.
Это и есть твой труп?
E allora, è questo qua, il tuo cadavere?
Вот её труп!
Ecco il tuo cadavere!
Это труп.
Un corpo.
Меня очень интересует этот труп.
Mi interessa molto quel corpo.
Но больше ты никому не достанешься, только через мой труп.
Ma non ti avrà nessun'altra, neanche se ci ammazza tutti e due.
Мы не можем найти труп, так?
Non troviamo il corpo, giusto?
Тогда лучше сидеть и ждать, когда труп найдёт нас.
Non ci rimane che fare in modo che il corpo trovi noi.
Братишка,я - труп.
Vorrei stare a letto per?
Из журналистики
Тем не менее, труп не может проводить реформы.
Infatti, un cadavere non può attuare le riforme.