угрожающий русский

Перевод угрожающий по-итальянски

Как перевести на итальянский угрожающий?

угрожающий русский » итальянский

minaccioso di minaccia pericoloso

Примеры угрожающий по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский угрожающий?

Простые фразы

Её угрожающий взгляд заставил его замолчать.

La sua espressione minacciosa lo mise a tacere.

Субтитры из фильмов

Прибыв утром, я за час раскрыл заговор, угрожающий фюреру.

Arrivo col Fuhrer stamattina e in un'ora scopro un complotto contro la sua vita.

Отказ участвовать в процессе приведёт к системному сбою и гибели людей, подключенных к Матрице. Вместе с уничтожением Зиона бедствие примет угрожающий размах. Человечество будет истреблено.

La mancata ottemperanza al processo provocherà un cataclismico crash. che ucciderà chiunque sia collegato a Matrix. cosa che, abbinata all'annientamento di Zion. causerà l'estinzione dell'intera razza umana.

Показать тебе угрожающий жест?

Vuoi vederlo un atteggiamento minaccioso?

Потому что Брайан сказал, что единственная причина, почему людям нравится Голубой Парень - это потому, что я не угрожающий, бесполый. евнух.

Perché Brian ha detto che l'unica ragione per la quale alla gente piaccio come finocchio è perché non sono una minaccia, sebza sesso, unico.

Ты кулак подыми, чтобы вид был угрожающий.

Alza il pugno. Così sembri più pericoloso.

Оранжевый гораздо более угрожающий, чем жёлтый!

L'arancione e' molto piu' minaccioso del giallo.

Жёлтый более угрожающий, чем оранжевый!

Il giallo e' piu' minaccioso dell'arancione.

Красный, красный! - И он более угрожающий?

E' o no piu' minaccioso?

Или превратились в горчицу Криптонит, и только она может уничтожить подлый криптонианский хотдог, угрожающий Земле.

Oppure si e' trasformata in senape alla kryptonite, l'unico modo per distruggere un malvagio hotdog kryptoniano che minaccia la Terra.

Герр Гитлер, угрожающий половине Европы, или маршал Сталин - другой?

Herr Hitler, che intimidisce mezza Europa? Il Maresciallo Stalin, che si occupa dell'altra metà?

Камень был предметом на мой оспаримо угрожающий ответ.

Ah! Il sassolino mi ricorda la mia risposta sul rock, l'unica che mi hanno contestato a Jeopardy.

Думаешь, ты первый клиент, угрожающий мне или моей семье?

Credi di turbarmi minacciando me o la mia famiglia?

Ребята, переоденьтесь так, чтобы иметь угрожающий вид.

Ragazzi. andate a mettervi i vostri vestiti migliori.

Что шокирует, так это губернатор, угрожающий вызвать нац. гвардию.

La cosa scioccante e' sentire un governatore minacciare di chiamare la Guardia Nazionale.

Возможно, вы искали...