угробить русский

Перевод угробить по-итальянски

Как перевести на итальянский угробить?

far fuori ammazzare vanificare sciupare rovinare guastare frustrare fosso

Как перевести на итальянский угробить?

Пытаешься себя угробить?

Stai cercando di farti ammazzare?

Он хочет нас угробить?

Vuole ucciderci, per caso?

Единственное, чего я боюсь, угробить жизнь в вашей компании!

Mi fa paura solo una cosa, quella di sprecare il resto della mia vita con voi ragazzi!

Ты собираешься угробить целых шесть лет жизни, чтобы летать.

Dovrai regalare 6 fottuti anni della tua vita, se vuoi volare.

Или хочешь в 19 лет себя угробить?

Non vorrai mica farti il mazzo a 19 anni?

Угробить такую мордашку?

Una gattina come te. Vieni qui.

Ты хочешь нас угробить?

Vuoi farci ammazzare?

Парень с таким языком может угробить Ваш бизнес.

Con una bocca come la mia potrei rovinarti molti affari da queste parti.

Кто-нибудь хочет угробить пару лайнеров?

Volete far schiantare un paio di aerei?

Ты что, меня угробить решила?

Che cazzo stai cercando di fare, ammazzarmi?

Они нас угробить решили!

Vogliono farci ammazzare!

Слухи могут угробить вашу репутацию.

Vedete di non esagerare. Altrimenti vi farete una pessima pubblicita'.

Ты что, хочешь меня угробить?

Stai cercando di uccidermi?

Роулз пытался прикрыть лавочку на прошлой неделе. Угробить прослушку, предъявив обвинения по трем слабо связанным убийствам.

Una settimana fa Rawls voleva mandare tutto all'aria, far saltare le intercettazioni per degli omicidi da due soldi.