хлопоты русский
Перевод хлопоты по-итальянски
Как перевести на итальянский хлопоты?
хлопоты русский » итальянский
Примеры хлопоты по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский хлопоты?
Субтитры из фильмов
Прошу прощения за все хлопоты, что доставила вам!
Mi dispiace per tutti questi guai!
Ну да, это всегда такие хлопоты, правда?
Già, è sempre così complicato, vero?
Большое Вас спасибо за ваши хлопоты.
Tutti i miei ringraziamenti.
От детей одни хлопоты.
I bambini sono fastidiosi.
Спасибо тебе за хлопоты.
Apprezzo i tuoi sforzi.
Я не хочу причинять хлопоты тебе и другим.
Non voglio creare problemi a te o ad altri.
А сам очень болен. Одни хлопоты с ним.
Ed è un malato grave.
Дети это такое горе, такие хлопоты.
I figli sono una tale sofferenza, una tale preoccupazione.
Шлюха вроде неё доставляет одни только хлопоты.
Una puttana come lei non sarebbe che un guaio.
К чему лишние хлопоты? Это их дело.
Questi sono affari loro.
Спасибо за хлопоты.
Grazie per il disturbo.
Ничего вы не знаете, одни хлопоты от вас.
Voi due non sapete niente. Sapete fare solo le stupidaggini e i problemi.
Она замёрзнет и доставит им хлопоты.
Congelerà e darà loro dei problemi.
Нет, не хочу причинять Вам хлопоты. Это не хлопоты.
Non voglio che si disturbi.