хлопоты русский
Перевод хлопоты по-испански
Как перевести на испанский хлопоты?
Примеры хлопоты по-испански в примерах
Как перевести на испанский хлопоты?
Простые фразы
Она взяла на себя хлопоты отвести меня до дома, который я искал.
Ella se tomó la molestia de llevarme hasta la casa que yo estaba buscando.
Из-за меня он пошёл на большие хлопоты для себя.
Se metió en problemas por mí.
Субтитры из фильмов
Прошу прощения за все хлопоты, что доставила вам!
Siento darle tantos problemas.
Боюсь, вечером у нас хлопоты.
Temo que seremos invadidos.
Большое Вас спасибо за ваши хлопоты.
Muchísimas gracias.
Благодарю вас за хлопоты, но я не думаю, что поселюсь здесь.
Se tomó tanto trabajo. y no creo que me establezca aquí.
Пусть кто-нибудь возьмет на себя ваши хлопоты.
Deje que otro lleve la carga por usted.
Спасибо за хлопоты, Хуанг.
Me has dado un montón de problemas hoy, Lao Huang.
От детей одни хлопоты. И точка.
La verdad, para mí no es más que un incordio.
Извините за доставленные хлопоты.
Siento todos los problemas que le.
Спасибо тебе за хлопоты.
Muchas gracias.
Я не хочу причинять хлопоты тебе и другим.
No quiero molestarte a ti ni a nadie.
Боюсь, я доставила вам лишние хлопоты.
Me temo que estaba un poco indispuesta.
Зачем все эти хлопоты?
No debiste haberte molestado tanto.
Шлюха вроде неё доставляет одни только хлопоты.
Una zorra como ella sólo puede traer problemas.
Я благодарна вам за все ваши хлопоты.
Le agradezco que se haya tomado la molestia.
Возможно, вы искали...
хлопотать |
хлопотность |
хлопотливость |
хлопок |
хлопушка |
хлопья |
хлопец |
хлопушки |
хлопать |
хлопнуть |
хлопкороб |
хлопчатник