acconto итальянский

задаток, аванс

Значение acconto значение

Что в итальянском языке означает acconto?

acconto существительное

— (economia) (commercio) pagamento in anticipo di una parte di una somma che si deve a qualcuno ⋄ riscuotere un acconto ⋄ economia, commercio, pagamento in anticipo

Перевод acconto перевод

Как перевести с итальянского acconto?

acconto итальянский » русский

задаток аванс зада́ток депози́т вклад взнос

Примеры acconto примеры

Как в итальянском употребляется acconto?

Субтитры из фильмов

Questo non sarà che un piccolo acconto, se non mi date retta.

Эта была грубая идея, чтобы заставить вас перестать играть со мной.

Ecco un acconto di 100 sterline.

Вот, держите сто фунтов.

Ti ha dato un acconto?

О, аванс?

Se firma subito, entro 3 o 4 giorni al massimo. le farò avere un piccolo acconto.

Если вы подписываете сейчас, то чере 3, 4 дня максимум - получите аванс.

Un acconto di quanto?

И сколько?

Ho sentito che oggi comprerai due nuove macchine. e che verserai l'acconto oggi.

Тогда ты сможешь заплатить сегодня.

E l'acconto?

Сколько вы оставите в залог?

Che ha pagato la metà dell'acconto.

Не беспокойтесь на её счет.

Così, pensavo, se lei potesse darmi un piccolo acconto.

И я подумал, что, может быть, Вы могли бы выдать мне небольшой аванс.

Ti do 20 dollari come acconto. Che cosa? Mi prendi per il culo?

Слушай я отдам тебе 20 долларов, чтобы ты на время перестал волноваться.

Sono un acconto.

Слишком хорош для них? Это хорошие 10 долларов.

Credo fosse per un'amica di famiglia. Viste Ie circostanze, Ie restituisco il suo dollaro di acconto senza impegno.

Но учитывая обстоятельства, я просто верну вам доллар, который он оставил в залог.

Bates. Ecco il vostro acconto. Fateci sapere se c'è altro che possiamo fare.

Я вам отдам залог и на этом все.

Senza contare I'acconto rimangono.

Но он оставил лишь доллар аванса.

Возможно, вы искали...