artificio итальянский

юркость, умение, талант

Значение artificio значение

Что в итальянском языке означает artificio?

artificio существительное

— raggiungimento di un obiettivo con l'arte, con l'abilità — espediente trovato con abilità per far sembrare più bello qualcosa — (economia) (tecnologia) accorgimento che permette di ottenere un certo effetto o di migliorare l’aspetto di qualcuno o qualcosa — ragguardevole capacità nel compiere qualcosa — (spregiativo) tentativo di condizionare o qualcuno con mezzi non consoni ⋄ osservava ogni suo movimento sapendo che avrebbe interferito con qualche artificio — ricercatezza

Перевод artificio перевод

Как перевести с итальянского artificio?

artificio итальянский » русский

юркость умение талант способность сноровка привычки овладения овладение навыка навык мастерство ловкость искусство дар возможность

Примеры artificio примеры

Как в итальянском употребляется artificio?

Простые фразы

Andiamo a vedere i fuochi d'artificio?

Салют смотреть пойдём?

I fuochi d'artificio sono stati grandiosi.

Салют был грандиозный.

Tom e Mary hanno guardato i fuochi d'artificio insieme.

Том и Мэри вместе смотрели салют.

Tom e Mary sono usciti a vedere i fuochi d'artificio.

Том и Мэри вышли посмотреть салют.

Tom e Mary sono usciti a vedere i fuochi d'artificio.

Том и Мэри вышли посмотреть фейерверк.

Субтитры из фильмов

Ci saranno i fuochi d'artificio.

Там сегодня будет тот еще фейерверк.

Poi c'è la festa del Songkran, con i fuochi d'artificio.

После нового Года будет праздник сонгкран с фейерверками.

I fuochi d'artificio!

Фейерверки.

Tollerare dei fuochi d'artificio per sahib Louis?

Фейерверки -для Луиса-сахиба?

Ha della polvere da sparo per i fuochi d'artificio?

У вас найдётся порох для фейерверков?

Una volta da qui abbiamo visto i fuochi d'artificio, vero?

Когда-то мы смотрели отсюда фейерверк, помните?

Non posso venire. Vado al casinò a vedere i fuochi d'artificio.

Я пойду в казино, а потом буду смотреть фейерверк.

Se vuole vedere i fuochi d'artificio, è meglio spegnere la luce.

Если хотите смотреть фейерверк, свет лучше выключить.

Stavo parlando dei fuochi d'artificio.

Я имею ввиду фейерверк.

Lui e Toshoo sono usciti per guardare i fuochi d'artificio.

Он с Тосио пошли смотреть на фейерверк.

Puoi vedere i fuochi d'artificio da qui.

Отсюда вы можете увидеть фейерверк.

Una bella festa per i fuochi d'artificio in onore di Linnekar.

Церемония по поводу кремации Руди Линнекера.

Buona, tra poco ci stanno i fuochi d'artificio, aspettate qua.

Всё нормально, сейчас здесь устроят фейерверк. Подождите нас в машине.

No piantala tu. Prima i fuochi d'artificio, un esplosivo innocuo.

Сначала порох и фейерверки, безвредная взрывчатка,..

Из журналистики

Tutta la sofferenza dell'Europa - inflitta in nome di quell'artificio creato dall'uomo che è l'euro - è ancor più tragica essendo inutile.

Все страдания в Европе - нанесенные в процессе перехода на искусственность: евро - еще более трагичны потому, что они полностью обходимы.

Quale senso ha sfoggiare grandi fuochi d'artificio tra i fuochi degli obici e dei razzi veri?

В чем смысл грандиозных фейерверков на фоне стрельбы реальных гаубиц и ракет?

Возможно, вы искали...