commentare итальянский
комментировать, объяснять
Значение commentare значение
Что в итальянском языке означает commentare?
commentare
Перевод commentare перевод
Как перевести с итальянского commentare?
commentare итальянский » русский
Примеры commentare примеры
Как в итальянском употребляется commentare?
Простые фразы
Mi limito a non commentare la cosa.
Я воздержусь от комментариев по этому поводу.
Mi limito a non commentare la cosa.
Я воздержусь от комментариев насчёт этого.
Mi limito a non commentare la cosa.
Я воздержусь от комментариев об этой вещи.
Nei vostri panni mi sarei astenuto dal commentare.
Я бы на вашем месте воздержался от комментариев.
Субтитры из фильмов
Mi chiedevo se voleva commentare questa contraddizione.
Мне стало интересно, не могли бы Вы разъяснить этот сумбур.
Domani pubblichiamo un articolo, e. riteniamo debba poterlo commentare.
Завтра мы публикуем статью в газете..и мы просто подумали, что стоит предоставить Вам шанс дать комментарий к ней.
Stia ad ascoltare senza commentare o si ricade nella patologia.
Иначе, вы повторите прежние ошибки.
Prendi appunti e non commentare.
Пожалуйста, запиши. Не разглагольствуй.
Il Pentagono rifiiuta di commentare e si pensa che sia una cosa molto grave.
Официальные лица Пентагона отказываются от комментариев. добавляя масла в огонь известием, что это очень серьёзная ситуация.
Dottor Wendt vuole commentare?
Доктор Вендт, не датите ли комментарий?
Aspetta, forse Selma vuole commentare la scena precedente.
Погоди, Юлле! Я думаю, Сельма хочет что-то сказать. Или прокомментировать тот фрагмент.
Howard Green ha finora rifiutato di commentare la sua controversa decisione di espellere Matt Caufield uno studente dell'ultimo anno accusato di aver distrutto il murale e di aver fatto a botte con un ragazzo che aveva reagito.
Горвард Грин к настоящему времени отказался прокомментировать публично, его спорное решение отчислить Мэта Колфилда, обвиняемого в разрушении так называемой Фрески Единства и подравшимся с другим школьником, которому не понравились действия Колфилда.
Puo' commentare la decisione del Dipartimento di Giustizia. presa all'incontro di stamani?
Вы можете прокомментировать решение Министерства, принятое утром?
I Detectives si sono rifiutati di commentare le cause della morte, con un'autopsia ancora da fare, ma fonti vicine al caso lo descrivono come un feroce e raccapricciante attacco.
Следователи отказываются комментировать причину смерти. ожидая вскрытия, но источники, близкие к следствию. описывают это как ужасное ошибочное нападение.
Cancelliere, se posso commentare, io non credo.
Канцлер, простите, но я не верю.
Le autorità si rifiutano di commentare la natura dell'assalitore, ma, come potete vedere, l'aggressore ha quella che potrebbe essere definita una forza soprannaturale.
Власти отказываются комментировать природу нападавшего. Но, как вы видете, нападавший обладал нечеловеческой силой.
Non per criticare o commentare le mie decisioni.
Не для того, чтобы ты критиковал или комментировал мое командование.
È inclemente da parte mia commentare con spiccato dispiacere la sua frettolosa impulsività nello scegliere un'auto sì vistosa e inadatta da sgraffignare, Mr Shlubb.
Я, безусловно, не в праве высказывать своё недовольство по поводу поспешной импульсивности,...с которой ты угнал столь бросающуюся в глаза и непрактичную машину, мистер Шлабб.