concezione итальянский

концепция

Значение concezione значение

Что в итальянском языке означает concezione?

— {{Term|rato|it}} [[concepimento]]

Как перевести с итальянского concezione?

концепция представление конструкция идея система понятия понятие образец инновация инвенция изобретательность зача́тие выдумка

Как в итальянском употребляется concezione?

Ha una concezione del tempo tutta sua.

У него своё летоисчисление.

Faccio faccio i fiori per l'Immacolata Concezione.

Я собираю цветы к празднику Непорочного зачатия.

Ogni suo furto è totalmente diverso e unico, classico nella sua concezione. Classico nella sua concezione.

Каждое его ограбление отличается от другого и уникально, классика в своем роде.

Ogni suo furto è totalmente diverso e unico, classico nella sua concezione. Classico nella sua concezione.

Каждое его ограбление отличается от другого и уникально, классика в своем роде.

L'Immacolata Concezione, innanzi tutto.

Во-первых, Непорочное Зачатие.

Le nostre clienti non condividono la sua concezione di rapporto affettivo.

Не думаю, что наши клиенты одобрят. вашу концепцию любовных отношений.

La smetta di bestemmiare sull'Immacolata Concezione!

Дева Мария девственница. Ты её оскорбила.

Ah, beh, ovviamente c'è la concezione religiosa, anche se io sono sempre propenso per la teoria espansionistica.

Конечно, у церкви свои взгляды. Но я всегда склонялся к экспансионистской теории.

E' una concezione arcaica, lo sai?

Вы о чем? Это же элементарная концепция, разве вы не знаете?

Esse appartengono ai capolavori della letteratura mondiale. In forma poetica, le Upanishad introducono la concezione dell'identità tra uomo.

Они расширяют видение человеком своей идентичности Атмана - индивидуального Я и Брахмана - вселенского Я. которые наполняют мир.

Temo che la stampa occidentale non capisca la mia concezione del mondo.

Западная пресса не может понять дух моего видения.

Uno degli equivoci più comuni riguarda la concezione che le balene siano pesci.

Первое и самое распространенное заблуждение состоит в том, что киты - это рыбы.

Non ha alcuna concezione del denaro.

Он вообще не имеет представления о деньгах.

Non ha alcuna concezione del denaro?

Он не понимает смысла денег.

Questa ridotta concezione del ruolo dell'istruzione superiore è senza precedenti.

Эта ограниченная концепция о роли высшего образования является беспрецедентной.