evenienza итальянский

событие, случай

Значение evenienza значение

Что в итальянском языке означает evenienza?

— eventualità

Как перевести с итальянского evenienza?

событие случай факт случайность случаен происшествие дело вероятность

Как в итальянском употребляется evenienza?

Conserva lo scontrino fiscale per ogni evenienza.

Сохрани кассовый чек на всякий случай.

Dati i tempi, accettai l'impiego ma conservai il pallone per ogni evenienza.

Время шло, я смирился, но пытался таки починить свой волшебный шар.

Io voglio sperare che Leo abbia saputo prevenire una simile evenienza.

Очень жаль, что Лео не смог предусмотреть такого печального исхода событий.

Dobbiamo attrezzarci per ogni evenienza.

Мы должны быть готовы ко всему.

Avere qualcosa a cui aggrapparsi in ogni evenienza è necessario.

Упорно заниматься одним делом. Только одним.

Ho da mangiare, utensili, coperte. e rotoli di calicò, per l'evenienza.

У меня с собой запас одеял,.разных тканей, ситца, на всякий случай.

È pronto a qualsiasi evenienza.

Готов к любым испытаниям.

Sarò disponibile per ogni evenienza.

Хорошо, я должен быть готовым ко всему. Ступайте.

Per ogni evenienza, va a mettere il timbro in cancelleria.

Оба экземпляра. - Хорошо. - Это один экземпляр!

Forse è il caso di preparare la stanza degli ospiti, per ogni evenienza.

Это была бы неплохая идея, приготовить запасную спальню на всякий случай.

Lui è pronto all'evenienza.

Он готов к этому.

Dovevo prepararmi a qualunque evenienza.

Я должен был приготовиться к тому, что случится дальше.

Sei preparato per ogni evenienza.

Я смотрю, ты ко всему готов.

Voglio solo prepararmi all'evenienza.

Просто хочу быть подготовленной.

Si, ho pensato anch'io a questa spiacevole evenienza.

Я предвидела эту печальную вероятность.

L'Europa deve prepararsi a ogni evenienza.

Европе нужно подготовиться к любому развитию событий.