благоговение русский
Перевод благоговение по-португальски
Как перевести на португальский благоговение?
Примеры благоговение по-португальски в примерах
Как перевести на португальский благоговение?
Субтитры из фильмов
Последствия могут быть настолько серьёзными что одна мысль об этом вызывает благоговение.
As suas implicações são tão significativas e impressionantes quanto se pode imaginar.
Как бы я хотела чтобы каждый из вас хотя бы на миг ощутил трепетное благоговение и поверил.
Gostaria que todos, ainda que só um momento pudessem sentir esse temor respeitoso, essa humildade e essa esperança.
И оказывается, что я сижу здесь, в кабинете главы персонала - со всеми этими атрибутами Белого дома. - И моя жена, и ее друзья говорили, что нередко люди чувствуют головокружение и благоговение, и я слышал то же самое от других людей.
Reparei que estou sentado no escritório do chefe de gabinete, e a minha mulher e os amigos dizem que não é invulgar as pessoas sentirem-se zonzas e deslumbradas.
Попробуй поиграть в благоговение и немножко в почитание.
Tenta falar mais alto, com reverência.
Друг, который испытывает благоговение перед твоей могущественной магией.
Uma amiga que está estarrecida com a tua poderosa magia.
Его возможности внушают благоговение.
As habilidades dele são uma fonte de inspiração.
Каждая фигура демонстрирует благоговение.
Todas as figuras mostram um tipo diferente de reverência.
Скорее, благоговение.
Era quase como reverência.
Вы внушали мне благоговение.
Eu admirava-o.