весы русский
Перевод весы по-португальски
Как перевести на португальский весы?
Примеры весы по-португальски в примерах
Как перевести на португальский весы?
Простые фразы
Встань на весы.
Permaneça na balança.
Субтитры из фильмов
Я вас отвезу на велосипеде. Увидите весы Париж, это настоящий праздник, такое нельзя пропустить.
Levo-a na bicicleta, estará de volta antes da chamada.
Сегодня одна женщина украла туфли и весы.
Esta manhã até roubaram. um par de sapatos e uma balança.
Пожалуйста, поставьте на весы.
Desculpe.
Ладно. Предположим, весы склоняются в сторону согласия.
Digamos que decidimos avançar com o trabalho.
Он - Весы.
Ele é Balança.
Я тоже Весы.
Eu também sou Balança.
Уйдите и дайте мне убрать весы этот ваш беспорядок!
Saiam enquanto limpo esta porcaria!
И они пришли.Львы,Девы,Скорпионы. Весы. и Сагитарианцы.
E eles vieram-- os Aires, os Gemins. os Virgos, os Scorpios. os Piceans e os Sagittarians.
Иди и встань на весы.
Esteja à vontade.
Допустим, вы - Весы, то есть рождены между 23-м сентября и 22-м октября.
Suponha que é Balança, isto é, nascido entre 23 de Setembro e 22 de Outubro.
Мы можем восстановить весы наш брак. - Не веришь?
Se calhar conseguimos reconstruir este nosso casamento, não achas?
Двад. А весы у тебя есть?
Tem uma balança?
Я думаю один может умереть не переставая существовать. Жизнь и смерть как весы, лежат один на другом.
Creio que podemos morrer, sem que por isso deixemos de existir, pois a vida e a morte são como escamas que se entrelaçam.
Ладно, весы.
Ora bem, balança.