владыка русский
Перевод владыка по-португальски
Как перевести на португальский владыка?
Примеры владыка по-португальски в примерах
Как перевести на португальский владыка?
Субтитры из фильмов
Не гони, владыка, ради Бога!
Deixa-me ficar, Monsenhor!
Я - Бранкалеоне из Норча, владыка Аурокастро.
Eu peço, meu caro senhor, sua permissão para hospedá-Ios. para que comam e bebam no meu castelo.
Теперь-то они поняли, кто их владыка и вождь.
Agora eles sabiam bem quem era o senhor e chefe.
Закрой глаза, обратись к Богу и молись. чтобы наш Владыка небесный, Иисус Христос, простил вас.
Fecha os olhos, recolhe-te e reza. Que Nosso Senhor Jesus Cristo te perdoe.
Владыка мой, мы невиновны но не в сердцах наших.
Deus, estamos inocentes, mas não nos nossos corações.
Владыка, солнце над полем.
Senhor, o Sol já bate no campo.
Владыка Хьюмунгус!
Humungus, o Senhor!
Ты мой лучший друг мой высший гуру м мой владыка.
És o meu melhor amigo o meu mais alto Guru e o meu senhor.
Владыка Смерть! О, что за пир подземный ты готовишь?
Oh orgulhosa morte. que festim me espera naquela eterna cela?
А ты? - Владыка поместья.
Senhor da mansão.
Владыка, в семье не без урода.
Há sempre um em cada família, Majestade.
Доброе утро, владыка!
Bom dia, Majestade!
Владыка, доклад из-под земли!
Novas da rede subterrânea.
Владыка, на наших землях гиены!
Majestade! Há hienas nas terras do nosso reino!