врезаться русский

Примеры врезаться по-португальски в примерах

Как перевести на португальский врезаться?

Ну, он хотел врезаться в дерево.

De carro, quis matar-se indo contra uma árvore.

Дай знать что ты не собираешься в него врезаться.

Por um momento! Faça-o saber que não chocará com ele.

Если подойти слишком близко, можно врезаться прямо ему в корму.

Se estivermos perto demais, vamos acabar entrando neles.

Обычно, на такой высоте уже можно врезаться в деревья.

O solo está a subir para nos encontrar, não?

Надо было врезаться.

Era para ter batido.

Я уверен, что он пытался отвернуть от меня и врезаться в грузовик.

Acho que me tentou evitar, atirando-se contra o camião.

Что нибудь что может хорошо врезаться.

Um Audi S-8. algo com potência.

Наверно, правда, что ты больше не будешь врезаться в них.

Também deve ser verdade não fazer mais bloqueios.

Я не хотел в тебя врезаться.

Não queria chocar contigo. A pista.

Если бы ты смогла заставить президента врезаться в дерево еще раз.

Fazer com que o Presidente chocasse de novo contra uma árvore.

Если мы собираемся врезаться в стену, я хочу, чтобы мы ехали к ней на всей скорости.

Se vamos encontrar obstáculos, quero que corramos para eles.

Можешь повернуть, а можешь врезаться в меня. Как хочешь.

Ou te desvias, ou chocas comigo.

Как может человек, который всего боялся, никогда не попадал в аварии. И даже штрафа за превышение скорости не получал в кого-то врезаться?

Como um homem que tinha tanto medo de tudo, que nunca teve um acidente nem uma multa na vida inteira, como é que pôde ter um desastre de carro?

Так что, Дейв, если с разбега врезаться в колонну, то мы попадем в подводное царство и на следующий уровень.

Por isso, Dave, vai contra a coluna para passarmos para o reino submarino e para o nível seguinte.