врезаться русский

Примеры врезаться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский врезаться?

Надо быть психом, чтоб врезаться в ограждение.

Om du vill köra igenom den är du inte klok!

Это ведь он рекомендовал полицейским врезаться на мотоциклах в демонстрации, чтобы рассеять их.

I en studie över hur polisen skulle uppträda vid demonstrationer föreslog han att mc-polisen skulle köra in i folkhopen.

Дай знать что ты не собираешься в него врезаться.

Låt den förstå att du inte vill krascha på den.

Если ты не перестанешь врезаться, я тебя уволю.

Om du inte slutar krascha slänger jag av dig.

Если подойти слишком близко, можно врезаться прямо ему в корму.

Vi kan driva rakt emot dem.

Обычно, на такой высоте уже можно врезаться в деревья.

Någonstans under allt grått rusar marken emot oss, eller hur?

Надо было врезаться.

Du skulle ha låtit oss krascha.

Я уверен, что он пытался отвернуть от меня и врезаться в грузовик.

Han försökte säkert undvika mig, ach köra in i lastbilen i stället.

Да, верно. Наверно, правда, что ты больше не будешь врезаться в них.

Då är det sant att du inte är tillräckligt svart.

Можешь повернуть, а можешь врезаться в меня. Как хочешь.

Väj eller krocka.

Так что, Дейв, если с разбега врезаться в колонну, то мы попадем в подводное царство и на следующий уровень.

Dave om du springer på pelaren så kommer vi till undervattensvärlden och vidare till nästa bana.

Они могут пройти сквозь неё и врезаться в Землю.

De kommer igenom, och träffar oss.

Придется вам на скорой врезаться прямо в здание.

Kör in ambulansen rakt i kåken! -Va?

Врезаться на машине в яхту?

Vill du krascha bilen in i båten?