входить русский
Перевод входить по-португальски
Как перевести на португальский входить?
входить русский » португальский
Примеры входить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский входить?
Субтитры из фильмов
Вечером никто не должен входить во дворец.
Díga ao capitão Block. que ninguém deve entrar no palácio esta noite.
Вы не должны входить.
Não devia ter vindo. Vá-se embora.
Это не честно, входить так неожиданно.
Não é justo aparecer desta maneira.
Никто не должен входить в столовую.
Ninguém me ajuda? Fora, rua!
Никто не должен входить в столовую!
Já te faço ver se não me conheces. - Anda, vamos lá para fora.
Никто не должен входить в столовую.
Lá para fora? Chamem a polícia. - Chamem alguém!
С каких это пор вы стали входить в боковую дверь?
Desde quando me espreita pela porta de atrás?
Вам лучше не входить вдвоем.
É melhor que não entrem juntos.
Приходить буду редко, - убирать не надо и входить тоже.
Não quero que venham limpar, e não quero mais ninguém aqui senão eu.
Вам нельзя входить.
Não podem entrar!
И кричал французским пассажирам входить в вагоны.
Impedia os franceses de subir para as carruagens.
Ты не имеешь право сюда входить.
Não tem o direito de irromper aqui.
Священник больше не разрешает ему входить.
O Sr. Prior não o deixa entrar.
Да. Но сейчас он предпочёл бы никуда не входить.
Pois, mas, por enquanto, ele gostaria de ser outra pessoa.
Из журналистики
После соответствующего периода страны-участницы будут входить в программы по погашению долга, не ставя под угрозу свой рост.
Depois de um período adequado, os países participantes adeririam a programas de redução de dívida, ajustados de modo a que o seu crescimento não seja posto em risco.