вывернуть русский

Примеры вывернуть по-португальски в примерах

Как перевести на португальский вывернуть?

Я должен все карманы вывернуть?

Não posso abrir todas as minhas caixas!

Я могла бы попросить тебя вывернуть карманы.

Podia pedir-lhe que virasse os bolsos do avesso.

Боже, она была так перепугана. Я пытался вывернуть руль, но она.

Assustou-se, eu tentei agarrar no volante, mas ela.

Карманы вывернуть?

Querem ver meus bolsos?

Вывернуть ее наизнанку.

Tê-lo virado do avesso!

Вывернуть рулей.

Lemes em contraciclo.

Он играет быстро и по крупному и у него есть бабки, и кредит. чтобы вывернуть тебе карманы.

Ele aposta rápido e forte. Tinha todo o dinheiro do mundo. para nos levar à falência.

Очевидно, что ты пытаешься вывернуть это.

É óbvio que estás a tentar dar cabo disto.

К несчастью, это был олень, который выскочил перед машиной, а Эйджил попытался вывернуть руль.

Ironicamente, um veado apareceu-lhes pela frente e o Eigil desviou-se para o evitar.

Могу не только ввернуть, но и развернуть и вывернуть.

Consigo dar a volta de toda a maneira.

Мы должны вывернуть рынок наизнанку только ради принципа?

Devíamos endireitar um mercado só com os princípios?

Но тебе придётся собрать всех торчков города и заставить вывернуть карманы, чтобы понять кто из них он.

Mas asseguro-te, que se perguntares a todos os drogados se algum deles viu The Pin, ninguém levantará a mão.

А можно вывернуть на полную громкость?

Pois. Tenho de lhe testar o limite. Pode ser?

Теперь, всё, что тебе нужно сделать - вывернуть остаток в слепую кишку и одновременно наложить кисетные швы, но будь осторожен, чтобы не порвать их.

Agora, só tens de inverter o toco no ceco e, simultaneamente, puxar os fios da bolsa, mas cuidado para não os partir.