деревце русский

Примеры деревце по-португальски в примерах

Как перевести на португальский деревце?

Травинка, кустик, деревце, цветочные лепестки.

Uma folha de erva, um arbusto, uma árvore.

Это деревце в беде.

Aquela pequena árvore está com problemas.

И деревце, чтобы спрятать всё это.

E quero uma árvore de Natal.

Вы похожи на плодоносное деревце.

És uma criatura fértil, não és?

Не бойся, чудачка, я только задую одно деревце. Задую, как свечку на твоем торте.

Quero apagar uma àrvore, carinha laroca, e pedir um desejo para os teus anos.

Если ты сможешь, конечно. Можешь с боку на горшке изобразить деревце бонсай?

Podias pôr uma árvore bonsai no lado do vaso?

А как нам здесь найти деревце Мр. Мияги?

Como encontraremos a minúscula árvore do Sr. Miyagi no meio de tudo isto?

Я чувствую себя как то ваше деревце.

Sinto-me como a sua árvore.

Отлично, девочки! А теперь, повернулись и наклонились вперёд словно молодое деревце. Молодое деревце на ветру.

Vamos lá, garotas, agora virem-se e curvem-se para a frente, como uma arvorezinha ao vento.

Это деревце бонсай-вовсе не от Джози, Гарри. Этот бонсай-от Уиндома Эрла.

Este bonsai não é da Josie, Harry, é do Windom Earle.

Э-э, классное деревце.

Uh, lindo pinheiro.

Забудь про свое любимое деревце.

E não estou a falar da sua árvore.

Я просто. ну как бы. подумал, что классно было бы деревце найти.

Só achei que seria fixe ter uma.