достоверность русский
Перевод достоверность по-португальски
Как перевести на португальский достоверность?
Примеры достоверность по-португальски в примерах
Как перевести на португальский достоверность?
Субтитры из фильмов
У меня здесь есть записка, которая ставит под сомнение достоверность этой версии.
Uma delas, claro, é a de suicídio.
И заметьте, по каждому делу. защита отрицала достоверность улик.
A defesa contestou sempre a existência dessas provas.
Есть много способов, чтобы проверить эту информацию на достоверность.
Temos dados que a substanciam. Que acredita o Coronel?
Достоверность.
Autenticidade.
Чтобы проверить достоверность их защиты, я поместил их в виртуальную реальность, где можно было проследить за их действиями.
Para testar a veracidade da sua defesa, eu coloquei-os numa sala de realidade artificial onde as suas acções podem ser observadas.
Мы должны проверить достоверность этой информации.
Temos de determinar a veracidade das poucas informações dadas pelo rapaz.
Есть такое понятие - излишняя достоверность.
Existe tal coisa como autenticidade demais.
А детали придают достоверность!
Pequenos toques. Queres tornar o personagem real.
Воображаемое - достоверность.
Imaginário: certeza.
Достоверность нулевая.
De modo algum.
Вы могли бы выиграть время на перекрёстный допрос, проверить фотографии на достоверность.
Podia ter conseguido tempo para preparar um contra-interrogatório para confirmar a autenticidade das fotos.
Значит, это еще один сверхъестественный аспект экзорцизма достоверность которого ваша запись не доказывает?
Esse seria mais um aspecto sobrenatural do exorcismo. -.que a sua gravação não prova, não é?
Узнав о Законе Притяжения, мне хотелось воспользоваться им, и проверить его достоверность.
Conhecendo a Lei da Atracção, eu quis pô-la realmente em prática e ver, sabem, ver o que acontecia.
Я не обязан оценивать его намерения, я только проверяю достоверность данных.
Não faz parte das minhas funções avaliar as intenções dele, o meu dever era verificar se o pedido estava correcto.