заместитель русский

Перевод заместитель по-португальски

Как перевести на португальский заместитель?

заместитель русский » португальский

servidor servente deputado criado assistente ajudante adjunto

Примеры заместитель по-португальски в примерах

Как перевести на португальский заместитель?

Простые фразы

Я заместитель Тома.

Eu sou o substituto de Tom.

Субтитры из фильмов

Это его заместитель.

Aqui é o ajudante.

Меня кто-нибудь ждет? Я мигом. Заместитель управляющего.

O gerente geral o procura.

К? А, здравствуйте, господин заместитель.

Bom dia, senhor.

Вы правы, господин заместитель. Всему свое место, правда.

Há hora para tudo, certo?

Ведь я заместитель начальника отдела.

Preciso ir trabalhar.

Это униформа ВВС США и я полковник авиации Лайонел Мандрейк, заместитель генерала Риппера.

Eu sou o comandante Mandrake. O ajudante do gen. Ripper.

Я заместитель генерала Риппера так что президент должен будет говорить со мной, не так ли?

Como ajudante do gen. Ripper, o Presidente tem de falar comigo.

Он начальник. Я заместитель.

Ele é o patrão e eu acompanho-o, sou mecânico.

И заместитель комиссара Федерации - Хедфорд. Мэм.

E, perdão, a Comissária da Federação Hedford.

Мистер Барис - федеральный заместитель министра по делам сельского хозяйства в этом квадранте.

O Sr. Baris é o subsecretário dos Assuntos Agrícolas.

Это мой заместитель, мистер Спок. - Мистер Спок.

O meu Imediato, o Sr. Spock.

Роджан, я иду в лазарет, мой старший заместитель болен.

Vou à Enfermaria. O meu Imediato adoeceu.

Это мистер Спок, мой заместитель.

Este é o Sr. Spock, o Imediato.

Я заместитель командира Спок.

Sou o Imediato Spock.

Из журналистики

Надо отметить, что власти пострадали от дезертирства, причем наиболее значительного вскоре после того, как насилие в Хомсе достигло своего пика, когда заместитель министра энергетики ушел в отставку и присоединился к оппозиции.

Decerto, as autoridades sofreram algumas deserções, com a mais significativa a acontecer logo após a violência em Homs ter atingido o seu pico, quando o ministro-adjunto da energia se demitiu e aderiu à oposição.

Возможно, вы искали...