медицина русский

Перевод медицина по-португальски

Как перевести на португальский медицина?

медицина русский » португальский

medicina remédio produtos farmacêuticos medicamento terapia sonífero prática da medicina narcótico laxante entorpecente droga ciências médicas

Примеры медицина по-португальски в примерах

Как перевести на португальский медицина?

Субтитры из фильмов

Нынче ведь медицина творит чудеса, сами знаете.

Conseguem fazer milagres hoje em dia, sabes.

Индейская медицина.

Aprendi com os índios.

Этих женщин убивает преступник, сексуальный психопат. Традиционная медицина не умеет их лечить.

O homem que mata estas mulheres é um psicopata sexual e a lei não sabe como lidar com eles.

Гален заложил основы лечения и анатомии, на которых строилась медицина вплоть до эпохи Возрождения.

Os escritos de Galiano acerca da medicina e da anatomia, dominaram as ciências médicas até à Renascença.

Немецкая медицина - лучшая в мире.

A medicina germânica é a melhor do mundo!

Ну, значит. Если не получается завести ребенка, продолжайте стараться, и медицина поможет вам, как Флоранс и мне.

Mas. se não podem ter filhos, têm de continuar a tentar e ter esperança de que a ciência médica evolua, como eu e a Florence.

Так говорит медицина.

Isso é o que pode encontrar nos livros científicos.

Медицина, юриспруденция, бизнес, прикладные науки - все это благородные занятия. И они необходимы, чтобы обеспечивать нам жизнь.

Medicina, Direito, Gestão, Engenharia, são actividades nobres, necessárias à vida.

Медицина делает огромные успехи.

A Medicina faz progressos todos os dias para controlar os problemas de saúde.

Юриспруденция?. Медицина?

Direito, medicina?

Вы богаты, поэтому вам медицина обходится дороже.

Você é um homem rico, ele é só um refugiado.

Настоящая фронтовая медицина!

Verdadeira medicina de fronteira.

Фронтовая медицина?

Medicina de fronteira?

Это примитивная медицина, вы не можете ожидать, что она спасет ее. Бен!

Isto é medicina primitiva, não pode esperar salvar.

Из журналистики

Одним из наиболее перспективных направлений является регенеративная медицина, которая имеет множество потенциальных приложений - в том числе для предотвращения или обращения вспять процесса утраты слуха.

Uma área particularmente promissora é a medicina regenerativa, que tem muitas aplicações potenciais - incluindo a prevenção ou reversão da perda de audição.

Возможно, вы искали...