наличные русский
Перевод наличные по-португальски
Как перевести на португальский наличные?
Примеры наличные по-португальски в примерах
Как перевести на португальский наличные?
Субтитры из фильмов
А где ты собирался взять наличные сегодня, в Новый год?
Mas onde é possível levantar dinheiro no dia de Ano Novo?
Я предпочитаю хранить наличные в банке.
Prefiro ter dinheiro. no banco.
Я отдал все наличные, до последнего цента.
Todo? Todos os cêntimos e ainda era menos do que nós devemos.
Мне нужны наличные!
Não posso alimentar as minhas crianças de fé.
Нет, мы заложим его, чтобы получить наличные.
Assim poderemos trabalhar para nós e pagar as nossas dívidas.
Семья Валестро отправилась в Катанию, чтобы заложить свой дом под наличные.
Os Valastro vão a Catánia para tratar da hipoteca da casa com a esperança de um futuro melhor.
Так вот я хотел поинтересоваться, вы ничего не продали в последнее время за наличные?
E gostava de saber se vendeu, recentemente, algo por dinheiro.
С тех пор он жил на наличные.
Está a viver dele desde então.
Приготовь чеки и наличные.
Sortudo!
Точно не нужны наличные?
Não precisas mesmo de dinheiro?
Сейчас ему нужны наличные деньги и прикрытие полиции. Он готов заплатить полиции.
Precisa de dinheiro e de protecção da Polícia, a quem ele dá uma parte.
Из Ривердейла. Может быть, так принято у вас в Ривердейле, но здесь мы берем наличные.
Talvez seja costume em Riverdale, mas por aqui só aceitamos dinheiro.
Я купил этот бизнес за наличные.
Comprei isto sem ver.
Хочу десятку, потому что нужны наличные.
Quero que saia dez. Preciso de dinheiro.