наивный русский
Перевод наивный по-португальски
Как перевести на португальский наивный?
Примеры наивный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский наивный?
Простые фразы
Это очень наивный вопрос.
Essa é uma pergunta muito ingênua.
Ты действительно такой наивный?
Você realmente é tão ingênuo?
Я наивный.
Eu sou ingênuo.
Субтитры из фильмов
Наивный.
E fica tão giro.
Какой же ты наивный!
Nosso amigo Slimane é engraçado. Ele está falando sério.
А вы очень наивный человек.
E você é um homem muito crédulo, Capitão.
Наивный?
Crédulo?
Дорогой мой дорогой, милый, наивный человек.
Meu querido. Meu querido, doce e ingénuo.
Да-да, наивный ты мой.
Está bem, espertalhão.
Наивный, это опять Ливио.
És tão ingénuo!
Наивный идиот.
Era muito influenciável.
Ты - наивный человек, Кронауэр.
Você homem ingênuo, Cronow.
Какой ты наивный.
És tão infantil.
Наверно это наивный вопрос, но где у Джулии пенис?
Isto talvez seja uma pergunta estúpida, mas onde está o pénis da Julie?
Очень простой, даже наивный. Улица в маленьком городке, по обеим сторонам дома, а в конце - церковь.
Uma ladeira numa pequena vila. rodeado nos dois lados por casas. com uma igreja ao fundo.
Джерри, мой юный друг ты такой наивный.
Jerry, meu jovem amigo és tão ingénuo. Tão, tão ingénuo.
Ну и наивный же ты.
Tão ingênuo.