намеренный русский

Перевод намеренный по-португальски

Как перевести на португальский намеренный?

намеренный русский » португальский

intencional

Примеры намеренный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский намеренный?

Субтитры из фильмов

Намеренный удар в лицо, штрафное очко.

Contacto intencional na face, um ponto.

Ли Трэвис сейчас снаружи с оружием, намеренный убивать людей.

O Lee Travis está lá fora agora com a sua arma, e quer matar múltiplas vítimas.

Что ж, мистер Гольдман, мы исключили намеренный поджог.

Bem, Sr. Goldman, descartámos actividade criminosa.

Передача на центр. Намеренный проход, в конце двойной аут.

Joga para o centro, caminhada intencional, o jogo termina com uma dupla jogada.

Учитывая параллели между двумя убийствами, я убежден в том, что это был намеренный акт сексуального маньяка с патологией.

Considerando as semelhanças entre as duas mortes, estou convencido de que foi um ato premeditado de um predador sexual patológico.

Гэбриел, ты прав. Этот звук, как он пьёт, довольно странный, хотя - намеренный.

O som de sugar é estranho, mas intencional.

А это значит взрыв - намеренный или нет, в населённом районе.

O que significa que a detonação. intencional ou não, numa área povoada.

Из журналистики

Но с точки зрения руководства Ирана насмешки имеют тактическое значение, так как они укрепляют среди населения Израиля мнение, что Иран - опасный противник, намеренный яростно мстить.

Mas, do ponto de vista dos líderes do Irão, os insultos têm valor táctico, na medida em que reforçam a opinião entre o público israelita de que o Irão é um inimigo perigoso, disposto a retaliar ferozmente.

Возможно, вы искали...