намертво русский

Примеры намертво по-португальски в примерах

Как перевести на португальский намертво?

Хоть разруби ее пополам, голова прицепится к тебе намертво.

Podemos cortá-los ao meio e a cabeça ainda morde até à noite.

Реплики намертво засели.

Tenho as falas aqui.

Повозка застряла намертво.

Elas ficaram paradas, e nada faz andar estas criaturas.

Все остальные каналы молчат намертво.

Os outros canais estão mudos.

У меня только одна маска. Но она намертво пристала ко мне.

Eu só tenho uma, marcada a ferro na minha carne.

Они намертво закреплены за планетарной группой.

Reservados para sondagens planetárias.

Да они все намертво приклеены!

Colaram cada centímetro disto.

Они намертво застряли.

Estão para ficar.

Ты остановил его намертво, чёрт возьми!

Completamente, raios!

Я же намертво заперла дверь.

Eu tranquei a porta.

Тебе это не составит труда, у тебя наушник от телефона намертво суперклеем приклеен.

Não deve ser grande problema, uma vez que o auricular está colado ao ouvido.

Закупорьте намертво всё ниже 30 и разгерметезируйте отсеки.

Não há tempo. Fechem tudo à frente da estrutura 30, e comecem com ventilação de emergência em todos os compartimentos.

Прибиты намертво?

Tem buracos!

Они намертво вшиты в мозг каждого робота.

São introduzidas em hardware em todos os robôs.