неуместный русский

Перевод неуместный по-португальски

Как перевести на португальский неуместный?

неуместный русский » португальский

inapropriado impertinente

Примеры неуместный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский неуместный?

Субтитры из фильмов

Очень неуместный вопрос.

Isto não faz sentido.

Неуместный предвестник примирения?

Um augúrio de conciliação desajustado.

Это неуместный вопрос и я не намерена отвечать Вам.

Superintendente, é uma pergunta imprópria à qual não vou responder.

Наряд неуместный. А уж этот парик.

O fato é completamente impróprio e olha para aquele cabelo falso.

Это невероятно неуместный вопрос.

Essa pergunta é totalmente descabida.

Совершенно неуместный.

Completamente!

Вы хотите повогорить о неуместный отношениях?

Quer falar de relações inadequadas?

Это абсолютно неуместный вопрос.

Está a fazer uma pergunta totalmente inapropriada.

Вопрос неуместный.

Essa não é uma questão relevante.

Это весьма неуместный вид подарка.

É um presente bastante impróprio.

Не принимая во внимание ваш неуместный флирт, как вы смогли узнать, что я фанат команды Редскинс?

Tirando o namorico desencaminhado, como é que poderias saber que eu sou uma fã dos Redskin?

Шериф Джексон, если Вы, наконец, закончили разыгрывать неуместный фарс и бросаться абсурдными, глубоко оскорбительными обвинениями, я бы настоятельно просил Вас избавить мой дом от этих двух разлагающихся трупов.

Xerife Jackson. Se já concluiu esta grande farsa. e de fazer suas acusações absurdas e profundamente ofensivas, agradecia que retirasse a porra destes cadáveres fedorentos da minha casa.

Неуместный смех.

Inapropriado.

Ну спасибо за этот неуместный всплеск эмоций.

Bem. obrigada por essa explosão injustificada.

Возможно, вы искали...