обыкновенный русский
Перевод обыкновенный по-португальски
Как перевести на португальский обыкновенный?
обыкновенный русский » португальский
Примеры обыкновенный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский обыкновенный?
Субтитры из фильмов
Я обыкновенный безобидный пес.
Sabe que não. Sou um tipo perfeitamente normal e inofensivo.
Послушайте, нам нужен самый обыкновенный простой серый костюм.
Ouça, só quero um fato cinzento simples e vulgar.
Во время войны обыкновенный маляр, симпатичный, познакомился с очаровательной блондинкой.
Durante a guerra, um pintor de construção civil, aliás encantador, conheceu uma loira deslumbrante.
Ничего в нем нет, обыкновенный чай Липтон.
Apenas um vulgar chá Lipton.
Просто хочу напомнить, что ты не настоящий шериф, а обыкновенный конокрад, да и то хреновый.
Bem, lembra-te que não és um xerife verdadeiro. És só um ladrão de cavalos. - E não és dos melhores.
Это был самый обыкновенный туман? - Это не был обычный туман, а как бы взвесь, коллоидная и липкая.
Não era uma neblina normal, era como uma suspensão viscosa, coloidal, que cobriu todas as janelas.
Без него я - обыкновенный кот.
Sem ele, sou apenas um gato vulgar.
Он просто не может представить что обыкновенный маленький мальчик может быть столь важным.
Ele não consegue imaginar que um pequeno rapaz pode ser assim tão importante.
Кью - обыкновенный.
Q, o normal.
Обыкновенный легальный детский сироп от кашля.
Simples xarope infantil, comum, comprado em qualquer lugar.
Обыкновенный чеснок.
Não passa de alho vulgar!
Слушай, я самый обыкновенный.
Ouçam, continuo o mesmo.
Он обыкновенный электрик, который лазит по столбам.
Ele é um simples electrecista que sobe aos postes.
Обыкновенный преступник.
Um criminoso corriqueiro.