откровенный русский
Перевод откровенный по-португальски
Как перевести на португальский откровенный?
откровенный русский » португальский
Примеры откровенный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский откровенный?
Субтитры из фильмов
Вы не против, если я задам Вам откровенный вопрос?
Posso fazer-lhe uma pergunta?
Стадси сказал, что ты откровенный.
Porque não está a ser sincero?
Доктор Гумберт, вы позволите мне задать вам откровенный вопрос?
Dr. Humbarts, importa-se que eu lhe faça uma pergunta frontal?
Он откровенный человек.
É um tipo bastante honesto.
У меня с Рудиком был серьезный, откровенный разговор.
Tive uma conversa franca e séria com Rudik.
Настоящий мужчина-- честный,...откровенный и заслуживающий доверия.
Um verdadeiro homem é honesto, franco e digno de confiança.
Майор Кира - откровенный противник правительства, благоразумия, прогресса и, наконец, меня.
A major Kira é há muito uma opositora assumida do governo interino, da razão, do progresso e agora, finalmente, minha.
Я откровенный.
Estou exausto.
Отчет очень откровенный, сэр, в нем сказано: если скрывать знания о сексе, то это не удерживает тинейджеров от него, это приводит к тому, что они занимаются незащищенным сексом.
Esconder informações sobre sexo não impede os jovens de o fazer, impede-os de o fazer de modo seguro.
Твоя агентша сказала, что ты согласился на откровенный эпизод.
A sua agente diz que topa a nudez.
Если вы оденете более откровенный топик чем обычно никаких претензий.
Se estiveres a usar um decote um pouco maior que o normal, - bem, não faz mal nenhum.
Мальчишке, наверное, нужен откровенный разговор на равных.
O rapaz provavelmente so precisa de conversar com alguem mais nada.
Я просто прикрываю свой откровенный глумёж.
Fiz alguns cortes.
Откровенный, конкретный разговор о наркотиках.
Conversa directa sobre drogas.