склад русский

Перевод склад по-португальски

Как перевести на португальский склад?

depósito armazém аrmazenagem repositório loja inventário feitoria estoque casa comercial banco

Armazém

Как перевести на португальский склад?

Снаряд попал в склад боеприпасов, что спровоцировало серию взрывов.

O obus caiu no depósito de munições, o que provocou uma série de explosões.

Отец, пора идти на склад.

Padre, devia estar lá em baixo, na loja.

Помнишь склад Клаумастера?

Lembras-te da loja do Krausmeyer.

На склад в западной части Манхеттена в поисках юности.

Eu estava indo ao Depósito de Western Manhattan. à procura da minha infância.

Пройдете на склад, вам дадут все, что надо.

Vá ao armazém para lhe darem o material.

Да, почему бы и нет? У нас открытый склад ума.

Somos todos tolerantes.

Мой разум - склад ненужного хлама.

A minha mente é um armazém destas trivialidades.

У нее их целый склад.

Tem o armazém cheio.

Так вот что он задумал! Использовать корабль моего отца как оружейный склад!

Está usando o navio para o contrabando de armas.

Вам не нужно так думать: у меня не подозрительный склад ума.

Não tem que pensar isso, porque não sou de suspeitar.

Склад обстоятельств.

Uma confluência de circunstâncias.

Кало, отведи их на склад и засунь в мешок.

Leva-os para o galpão. Põe-nos no saco.

Пусть склад приготовит нам местную одежду.

Eu e o McCoy vamos descer outra vez.

Склад наших мускулистых друзей.

Uma dispensa para os nossos amigos musculados.

Понимаете, мистер Крэб, меня больше интересует примитивный склад жизни индейцев, чем байки про Кастера.

Bem, Sr. Crabb, estou mais interessado no estilo de vida primitivo do Índio das Planícies do que estou em. historietas sobre o Custer.