остывать русский

Перевод остывать по-португальски

Как перевести на португальский остывать?

esfriar

Как перевести на португальский остывать?

Но умеет ли он взрываться и остывать по команде?

Não sei se isso se pode ensinar.

Это молоко будет остывать рядом с вами, но теперь оно становится теплее.

Este leite vai arrefecer mas está a ficar morno agora.

Все равно машине остывать.

Enquanto o carro arrefece.

Не собираюсь я остывать!

Vou lá ter calma!

Я не собираюсь остывать!

Relaxa tu!

И не давайте инкубатору остывать меньше чем до 37 градусов.

E não deixem a temperatura da incubadora ficar abaixo de 37 graus Celsius.

Но, может быть мне не нужно остывать.

Talvez não preciso de me refrescar.

Остынь. Не хочу я остывать.

Não chega, não!

Я. нет, я не хочу остывать.

Sente-se e acalme-se, por favor.

Кто-нибудь из вас видел пирог, который я поставил остывать на подоконник?

Alguém viu uma torta que deixei a arrefecer na janela?

Стюи, вода в ванной начинает остывать!

Stewie, a tua água está a ficar fria.

Он будет остывать следующие 8 лет, пока не появится возможность демонтажа.

Vai ficar a arrefecer pelos próximos 8 anos, até ser desmontado.

Твоя мертвая невеста начинает остывать.

A tua noiva cadáver está a ficar fria.

Не позволяй завтраку остывать.

Não deixes que o pequeno almoço fique frio.