перехват русский
Перевод перехват по-португальски
Как перевести на португальский перехват?
Примеры перехват по-португальски в примерах
Как перевести на португальский перехват?
Субтитры из фильмов
Вы хотели сказать курс на перехват, сэр?
Negativo.
Курс на перехват вычислен и проложен, сэр.
Rota de intercepção planeada e inserida.
Мистер Чехов, проложите курс на перехват.
Sr. Chekov, marque uma rota para interceptar aquela nave.
Организуйте перехват, м-р Сулу. Фактор отклонения 8.
Trace uma rota de interceptação, warp fator 8.
Судно клингонов идет на перехват, расстояние 500000 километров.
A nave Klingon aproxima-se, numa rota de intercepção.
Судно идет к нам на перехват.
Descrição.
М-5 вводит курс на перехват.
O M-5 alterou a rota para os interceptar.
Информация поступает в авиагруппу. Группа поднимает эскадрильи, сколько нужно. а вы, на уровне сектора. ведёте наших ребят на перехват.
A informação é passada para o grupo. e o grupo espalha as esquadrilhas necessários. e vocês, a nível do sector. guiam os nossos companheiros à interceptação.
Здесь тревога бывает реже, чем на других базах. поэтому они должны научиться подниматься на перехват. ровно за две минуты.
Recebem menos avisos aqui do que em qualquer outra base aérea. por isso têm de aprender a ficar aptos para levantar. em dois minutos certos em caso de terem que interceptar o inimigo.
Эскадрилья 43, на перехват цели 2-1!
Esquadrilha 43, intercepte o Inimigo 2-1.
Эй, ты слышал про перехват?
Jà ouviste falar em interceptação?
Просто ты не мог выучить азы - ну, блокировка, перехват. Не то, что эта команда.
Apenas nunca aprenderam o fundamental, como bloquear e derrubar o adversário, como esta equipa o faz.
Перехват.
Interceptando.
Перехват.
Intercepção.