повозка русский
Перевод повозка по-французски
Как перевести на французский повозка?
повозка русский » французский
Примеры повозка по-французски в примерах
Как перевести на французский повозка?
Субтитры из фильмов
Мне нужна повозка и очень скоро!
J'ai besoin d'une voiture et très vite!
Если вы хотите, чтобы отсюда выехала повозка, вам самим в нее надо запрячься!
Si vous voulez sortir d'ici avec une voiture, il faudra vous y atteler vous-mêmes!
Барин, впереди повозка.
Barine, il y a une voiture devant nous.
Снаружи есть повозка.
Il y a un chariot à l'extérieur.
Какая повозка.
Jolie voiture.
Командир, одна повозка с порохом осталась позади!
Une charrette de poudre est restée là-bas!
Повозка у вас есть?
J'aurai ce que je veux. Vous avez un mari?
Я объяснял вам, когда ломается повозка, мне нужны такие, кто можетее починить, а не держать пари, за сколько ее починят.
Vous n'allez pas me chasser? Me livrer aux Indiens?
Итак, это ваша повозка?
MARCO POLO : Donc c'est votre caravane?
Ваша повозка Самая необычная, Доктор.
MARCO POLO : J'ai trouvé votre caravane assez inhabituelle, Docteur.
Почему вы так уверены, что повозка доктора это подходящий подарок?
IAN : Qu'est-ce qui vous fait penser que la caravane du Docteur sera un cadeau suffisant?
А летающая повозка.
Une caravane qui vole!
Ваша повозка едет со мной к хану Хубилаю!
Votre caravane va me suivre chez Kublai Khan!
Я думаю повозка будет тут, когда я вернусь. С тобой все будет в порядке?
Je pense que la calèche devrait être là, quand je reviendrai.