поглощение русский

Перевод поглощение по-португальски

Как перевести на португальский поглощение?

поглощение русский » португальский

absorção fusão

Примеры поглощение по-португальски в примерах

Как перевести на португальский поглощение?

Субтитры из фильмов

Да. Если поглощение не состоится, то это очень плохо.

Se a fusão não acontecer, ficamos muito mal.

Силовое поглощение.

Uma OPA hostil.

Силовое поглощение, сэр?

Uma OPA hostil?

Мы заблокируем это поглощение.

Temos de bloquear aquela OPA.

Они одолжили мне деньги на это поглощение. - Как ты? - Брэнтли.

Concordaram em emprestar-me o dinheiro para financiar esta OPA.

Нет, имело место дружественное поглощение.

Houve uma assimilação amigável.

Глубокое поглощение кислорода, чтобы насытить хоть как-то ослабевшие мускулы.

Inalar uma boa dose de oxigénio e os músculos ficam fortes.

Я любил звук всего этого: прибыль, убыток, маржа. поглощение, кредиты, аренда, субаренда. подразделение, мошенничество, афера, разделение, отделение.

Adorava ouvir falar em lucros, perdas, reservas, take-overs, empréstimos, alugueres, sub-alugueres, aldrabices, casas divididas.

И как это поглощение отражается на оценках за домашние задания и контрольные?

E a taxa de absorção, como se reflecte nos trabalhos e nas notas?

Альвеолы в ее легких внезапно прекратили поглощение кислорода.

Os alvéolos em seus pulmões pararam de processar oxigênio.

Пониженное поглощение на его мембранной перегородке.

A absorção decrescente no septo membranoso.

Если эта барракуда прошмыгнула за нашими спинами и помогла совершить Вам враждебное поглощение..

Se essa traidora o ajudou sem nós sabermos com uma tomada de posse hostil.

Враждебное поглощение.

Uma tomada de posse hostil.

Одним словом, новый мировой порядок - это глобальное корпоративное поглощение.

Em resumo, a Nova Ordem Mundial é uma aquisição corporativa global.

Из журналистики

Преторианское поглощение. Народно-освободительная армия, прикрывающаяся гражданской маской, все чаще устраивает конфликты с правительственными чиновниками, которые от них зависят.

Golpe Pretoriano: O Exército de Libertação Popular governa atrás de uma máscara civil, cada vez mais ditando as regras aos oficiais do governo, que dele dependem.

Возможно, вы искали...