посадить русский

Перевод посадить по-португальски

Как перевести на португальский посадить?

plantar pôr sentar-se sentar posar fechar colocar

Как перевести на португальский посадить?

Это хорошее место, чтобы посадить дерево?

Este é um bom lugar para plantar uma árvore?

Гроза пернатых. Но может посадить вас на полгода.

Assim que olha para si, dá-lhe 6 meses de trabalhos forçados!

Какие? Возможно, французские власти найдут причину, посадить его в концлагерь.

As autoridades francesas podem pô-lo num campo de concentração.

Ты вроде собирался посадить её на самолёт.

Ias metê-la num avião.

Почему бы тебе не посадить их в аквариум, и проблемы решены?

Por que não os puseste num aquário e resolvias a questão?

Почему бы тебе не посадить их за решетку где им самое место?

Porque não os pomos na cadeia onde é o seu lugar?

Он перебрался через забор, чтобы посадить кукурузу.

Ele atravessou a cêrca para a plantação de milho.

Так что пока вы кормите его сахаром, я подумаю, как посадить его на цепь.

Então enquanto lhe dá açucar, eu vou pensando numa maneira de o açaimar.

Хочу посадить зерно.

Vou plantar milho.

Полиция хочет посадить меня, друзья убить.

Não é espantoso?

А нельзя посадить что-то другое?

Não pode ser outra coisa?

А как еще я мог посадить ее в этот автобус?

De que outra forma a convenceria a vir no autocarro?

Он здесь, чтобы посадить его.

Ele está aqui para prendê-lo.

Они хотят посадить его в печь.

Vão pô-lo no forno.

Вас могут посадить в тюрьму.

Podia ser presa por isto.

Но, будучи женой Бо, Гу имела такую власть, что могла бы запросто посадить такого, как Хейвуд, в тюрьму или выслать из Китая.

Mas, dado o poder de Gu, como esposa de Bo, ela poderia ter prendido ou expulsado da China alguém como Heywood, com um simples estalar de dedos.