похудеть русский

Перевод похудеть по-португальски

Как перевести на португальский похудеть?

похудеть русский » португальский

afinar-se

Примеры похудеть по-португальски в примерах

Как перевести на португальский похудеть?

Простые фразы

Если ты хочешь похудеть, соблюдай эту диету.
Se você quer ficar magra, siga esta dieta.
Если мы хотим похудеть, то должны сжигать больше калорий, чем потребляем.
Se queremos perder peso, devemos queimar mais calorias do que consumimos.
Мария хочет похудеть до начала лета.
Maria quer emagrecer até o início do verão.
Она отчаянно стремилась похудеть.
Ela queria desesperadamente perder peso.
Я много лет назад бросил попытки похудеть.
Eu há muito tempo desisti de tentar perder peso.

Субтитры из фильмов

И я заставлю вас похудеть до 160 фунтов. Никогда.
E estará a pesar 72,5 kg não tarda nada.
Занимается гимнастикой,что бы похудеть?
Está de dieta.
Как думаешь, мне действительно надо похудеть?
Acha que devo perder peso?
В журнале написано, что можно похудеть через внушение.
De acordo com a revista Eternity. podes perder peso por aprendizagem inconsciente.
Чтобы похудеть.
É melhor dar-me a cassete para perder peso.
И вообще, я не понимаю, зачем они хотят похудеть.
Eu sei o que é saúde. Por que raio estão todos a querer emagrecer?
Я смогу похудеть, но я всегда буду огромным.
Posso emagrecer, mas vou ser sempre grande.
О! Это не значит, что нужно убивать учителей каждый день, чтобы похудеть.
Não estou a dizer que devíamos matar um professor todos os dias para eu perder peso.
Я собираюсь похудеть.
E me imagino magra.
Она собирается похудеть.
Se imagina magra.
Я хочу похудеть.
Me imagino magra.
С тех пор как вирус проник в мозжечок, я больше не могу похудеть ни на грамм.
Desde que o vírus entrou no cerebelo, não há como me fazer perder uma grama.
Я просто хотела похудеть.
Só queria ser magra.
Не мешало бы немного похудеть.
Podias perder uns quilinhos.

Возможно, вы искали...