преподать русский
Примеры преподать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский преподать?
Субтитры из фильмов
Вам надо преподать не один урок.
Você precisará de muitas lições.
Еще нужен талант найти новость, преподать ее, а также расходы на исследование.
É preciso talento, para conseguir os factos, pensá-los, redigi-los e apoiá-los.
Кэльвин, я могу преподать тебе урок искусства.
Talvez possa ensiná-lo a perceber de arte.
Мы должны преподать им стандартный урок.
Os procedimentos de comando ditam que devemos fornecer o exemplo do costume.
Мне надо преподать урок и вам?
Também terei de fazer de si um exemplo, timoneiro?
Но вижу, вам нужно преподать урок.
Mas vejo que precisam de uma lição.
Мы должны преподать этим трусам урок.
Temos de fazer guerra com esses cobardes e dar-lhes uma lição.
Надо преподать им хороший урок.
Tenho que lhes levantar a moral.
Вы не поможете нам преподать урок нерадивым?
Não se importa de participar na edificação desta manhã?
Я хочу преподать ему урок. Лучший урок - не обращать на него внимания.
Disseram-me. diz-se que.
На этот раз я всё порву, чтобы преподать тебе урок.
Bem, vou rasgá-lo para que te sirva de lição.
Ётим подонкам нужно преподать урок.
Estes trastes precisam que lhes dê uma lição.
Я пытаюсь преподать сыну урок.
Estou a ensinar uma lição ao meu filho. Ela está aqui ou não?
А я ищу заменяющего преподать столь необходимый мне урок.
Desde então, tenho andado à procura de um substituto, para me ensinar a lição de que eu tanto preciso.
Из журналистики
Япония может преподать еще много уроков.
O Japão também tem outras lições para dar.