придти русский

Примеры придти по-португальски в примерах

Как перевести на португальский придти?

Субтитры из фильмов

Большое спасибо, что смогли придти.
Obrigada por terem vindo.
Давай поможем твоей маме придти в себя.
Deixa-a descansar um bocadinho.
Он не мог придти издалека с такими дырками в животе.
Não poderia vir de longe com todos aqueles buracos nele.
Вы мне приказываете придти к вам в кабинет?
Ordena que compareçamos?
Ричард, я должна была придти!
Richard, tinha de te ver!
Знать достаточно, чтобы придти, когда становится туго.
Ele sabe como sair da chuva.
Они прошли. Я не могла придти, чтобы увидеться с вашей сестрой.
Não pude ir ver a sua irmã.
Но я могу придти назад.
Mas, posso voltar?
Вы и Ваша жена должны придти к нам на ужин. Это было бы здорово.
Tem de vir jantar com a sua mulher a nossa casa.
Так, позвони ей и скажи, что мы не можем придти.
Então telefona-lhe a cancelar.
Нет, его нет. Вы можете придти завтра.
Não, é melhor voltar amanhã.
Вам лучше придти завтра.
É melhor voltar amanhã.
Я сказала, что вы просили придти и подождать.
Eu disse que fiquei de o esperar.
Рада придти, дорогой.
Igualmente.

Возможно, вы искали...