притащить русский

Примеры притащить по-португальски в примерах

Как перевести на португальский притащить?

Ты осмелилась притащить её прямо в этот дом, а теперь пытаешься мне сказать. ты выгонишь её отсюда.

Ousaste trazer esse esterco dessa índia para dentro desta casa, e agora estás a tentar convencer-me de que. Vais pô-la daqui para fora.

Ты не позволишь притащить тебя в суд, ты же понимаешь, что это означает?

Não vais deixá-Ios levar-te a julgamento, pois não? Compreendes o que isso implica.

Хочешь сказать, что ты силком хотел притащить его сюда?

Quer dizer que lutou para o convencer a vir aqui?

Взять крокодила и притащить его сюда!

Apanhai o corcodilo e trazei-o!

Это твоя идея, Джордж, притащить сюда экстрасенса, чтобы помог с этим делом?

O psíquico foi ideia tua, George?

Это они приказали нам найти и притащить тело к дверям другого братсва.

Os Betas mandaram-nos achar um corpo e deixá-lo á porta de outra fraternidade.

Как она посмела притащить ребенка сюда?

Como se atreve ela esconder o bebé aqui?

Но ведь это была, в первую очередь, твоя великая идея притащить его сюда!

Foi ideia tua trazê-lo para casa, para início de conversa.

Какой позор притащить меня сюда!

É uma vergonha e um escândalo trazerem-me para aqui!

Как я мог притащить тебе блох?

Como podia eu ter infestado a tua casa de pulgas?

Может быть, кто-нибудь смог бы притащить их в мой номер.

Será que alguém as podia levar ao quarto?

Если ты хочешь воды, ее сначала надо притащить.

Venha. Temos de encontrar água.

Я должна помешать сумасшедшему притащить Кэрри на выпускной.

Há um maluco a querer fazer asneiras no baile.

Что Ангел собирается делать? Притащить сюда весь их табор, чтобы они запихали в глотку этому парню душу?

Ele não vai fazer com os ciganos enfiem uma alma pela garganta deste tipo abaixo.