провалиться русский

Примеры провалиться по-португальски в примерах

Как перевести на португальский провалиться?

Да. Мне было так неудобно перед вашими гостями. - Хотелось сквозь землю провалиться.

Sim, fiquei tão envergonhada com o que aconteceu. diante dos seus convidados que quis sair logo de lá.

Раз каждый из нас гений, как мы можем провалиться?

Com tantos gnios, como podemos fracassar?

Чтоб мне на месте провалиться, твой новый брак затмит своими выгодами первый.

Nem a águia, senhora, tem uns olhos tão verdes e belos como Páris.

Чтоб мне провалиться!

Raios!

Который не может провалиться.

Tenho um plano matreiro que não pode falhar. - O que é?

Да лучше мне провалиться к чертям.

Preferia ir para o Inferno.

Не дай ему провалиться в шок.

Não o deixes entrar em choque.

Туда можно провалиться.

Quando se ri, até se lhe vê o cérebro.

Я тут пытаюсь провалиться в ёбаный сон.

Estou aqui tentando.

Ну, поскольку недавний инвестиционный проект провалиться, оставив нас без гроша в кармане, нам срочно нужно 125 000.

Bem, apareceu uma oportunidade investimento que nos deixou sem dinheiro. Precisamos de 125 mil. Imediatamente.

Они должны провалиться в бою.

Têm de falhar em combate para o mundo reparar.

Провалиться мне на этом месте!

Macacos me mordam!

Они должны провалиться в боевых вылетах.

Está-nos a abandonar, block?

Чтоб мне провалиться!

Vou ser recomendado.