прыжок русский

Перевод прыжок по-итальянски

Как перевести на итальянский прыжок?

прыжок русский » итальянский

salto balzo slancio salterello saltello saltare

Примеры прыжок по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский прыжок?

Субтитры из фильмов

Посредством чего совершены: яд, вода, прыжок, оружие.

Suicidio per veleni, armi da fuoco, annegamento, per cadute.

Но мистер Нортон, там нет ни одного случая,...похожего на прыжок с открытого тамбура поезда.

Ma di tutti i casi conosciuti non ce n'è uno di suicidio per salto dalla piattaforma di un treno in corsa.

Отличный. прыжок.

Bel salto.

Лучший свой прыжок я берегу для старины Длинноухого!

Riservo il mio salto miliore per il vecchio orecchielunhe.

Мы будем в безопасности, когда сделаем прыжок в гиперпространство.

Saremo al sicuro, una volta passati nell'iperspazio.

Прыжок!

Saltare!

Прыжок!

Saltate!

Это прыжок веры.

È una prova di fede.

Одри, от разбитого сердца есть много лекарств, но ни одно так не помогает как прыжок форели при лунном свете.

Audrey, ci sono molti rimedi per un cuore spezzato, ma nessuno funziona meglio di una pesca notturna alla trota.

Это маленький шаг для человека, гигантский прыжок для человечества.

È un piccolo passo per un uomo, un balzo gigantesco per l'umanità.

Прыжок во времени.

Viaggio nel tempo.

Тут нужен прыжок веры.

Questa sì che è una fede incrollabile.

А это был не прыжок.

E poi quello non era un saltino.

Прыжок в неизвестность.

Un vero salto nel buio!

Из журналистики

В 2015 году экономика еврозоны настроена стать немного лучше, но не из-за политики, требуемой Германией. И это, вероятно, будет временный прыжок, а не начало длительного восстановления.

L'economia dell'eurozona è destinata a migliorare nel 2015, ma non grazie alle politiche richieste dalla Germania, ed è probabile che si tratti di una ripresa temporanea, non dell'inizio di una rimonta sostenuta.

Возможно, вы искали...